Přístupnost

Publikaci připravily Norská muzejní asociace a Sámská muzejní společnost (dnes Sámská sekce Norské muzejní asociace) jako praktický nástroj pro muzea, archivy a další paměťové instituce, které spravují fotografické sbírky dokumentující kulturu a historii původních obyvatel.

Příručka vznikla v reakci na potřebu jasných metodických doporučení pro správu, katalogizaci, interpretaci a zpřístupňování sámských fotografií. Zaměřuje se na otázky identifikace osob na historických snímcích, ochrany soukromí, evidence a popisu sbírek, používání vhodné terminologie i citlivé prezentace fotografického dědictví veřejnosti. Přestože vychází ze zkušeností se správou fotografických sbírek z oblasti Sápmi – tradičního území Sámů rozkládajícího se na severu Norska, Švédska, Finska a částečně Ruska – její doporučení mají širší mezinárodní přesah. Autoři upozorňují, že řadu principů lze uplatnit také při práci se sbírkami vztahujícími se k dalším původním obyvatelům, národnostním menšinám nebo kulturně rozmanitým komunitám.

Pro české muzejnictví je publikace inspirativní zejména v době, kdy se stále více diskutuje o etice správy sbírek, inkluzivní interpretaci kulturního dědictví a zapojování komunit do práce paměťových institucí. Doporučení týkající se citlivého používání jazyka, důsledného historického kontextualizování fotografií nebo identifikace kulturních a etnických znaků mohou být cenná například při zpracování sbírek dokumentujících romské komunity, národnostní menšiny, migranty či další skupiny, jejichž historie byla v minulosti často interpretována jednostranně nebo z pohledu většinové společnosti.

Jedním z hlavních poselství příručky je, že i drobné změny v přístupu ke správě a interpretaci sbírek mohou významně přispět k jejich větší kulturní citlivosti, přesnosti a inkluzivitě. Autoři zároveň zdůrazňují, že posilování odborných kompetencí pracovníků muzeí a dalších paměťových institucí je nezbytným předpokladem pro kvalitní péči o kulturní dědictví v současné pluralitní společnosti.

Small steps can make a big difference - Ethical guidelines for how to make Sámi photography accessible and interpret/communicate it

Více informací zde.

Zdroj: ne-mo.org